石油報告里術語太多領導根本看不懂怎么辦？

術語不是勛章，是門檻。你寫給誰看，就得讓誰一眼抓住要害。石油報告常犯的病是把內部黑話當標配，什么“孔隙度突變帶”“流體勢梯度反轉”，寫得自己都順嘴，別人看得直撓頭。改法就一條：寫完讀出聲，卡殼的地方就是術語作祟。換成動作+結果的說法，比如不說“滲透率衰減”，說“油慢慢滲不出來”。術語該留就留，但必須跟著一句人話解釋。