Q
防震減災報告里專業術語太多領導看不下去？
A
術語不是護身符，是攔路虎。把“地震動峰值加速度0.15g”改成“夠掀翻沒固定的老式櫥柜”。把“易損性分析”換成“哪些房子一晃就裂”。把“韌性評估”說成“斷水斷電后，菜市場還能撐幾天”。術語不是不能用，是得先砸碎了兌進土話里。領導要看懂風險在哪、人有沒有事、東西能不能保。
推薦寫法
數據顯示，有40.1%的用戶認為，首選的寫法是每個術語后緊跟一句人話解釋，55.2%%的用戶傾向選擇2000-2500字，而25.7%%的用戶選擇1700-1900字，20.8%%選擇2600-2900字。新手最容易踩的坑是以為術語越多越顯專業，結果整篇報告像翻譯腔說明書。
高分寫作經驗
熱門篇幅區間
新手常犯的誤區
以為術語越多越顯專業，結果整篇報告像翻譯腔說明書。
適用對象
局辦綜合崗、向上報送員、跨部門協調員、媒體聯絡員、政策解讀崗
