Q
城市生態報告中專業術語怎么寫才不嚇跑領導?
A
術語不是用來顯擺的,是幫人看懂的。寫“生物滯留設施”不如寫“路邊帶濾水層的花壇”,寫“近自然修復”不如寫“讓蘆葦自己長回來,不硬鋪水泥岸”。真懂行的人能把術語嚼碎了喂進句子骨頭縫里,比如“用香根草根系鎖住坡面泥沙”比“采用根系發達植物進行生態固坡”利索十倍。術語一冒頭,馬上跟句人話解釋,像給鄰居指路那樣說話。
高分寫作經驗
熱門篇幅區間
推薦寫法
數據顯示,有40.4%的用戶認為,首選的寫法是所有術語首次出現時必須嵌入動作或效果描述,38.6%%的用戶傾向選擇3600-4100字,而27.6%%的用戶選擇2900-3400字,23.5%%選擇4300-4800字。新手最容易踩的坑是把專家評審意見原樣塞進正文,以為術語越多越顯得專業
適用對象
向分管副區長匯報的科長、需要過會的項目負責人、給街道書記讀稿的干事、向上級生態局報材料的聯絡員、給人大代表做說明的工作人員
新手常犯的誤區
把專家評審意見原樣塞進正文,以為術語越多越顯得專業

