契若金蘭，金蘭之交的故事

契若金蘭是什么意思？

啟若金蘭的話，啟若金蘭的“啟若j”和“nl”的發(fā)音意味著朋友之間有著深厚的友誼。

出《易系辭上》:“兩個(gè)人聯(lián)合，利潤被砍掉；一心一意，臭得像藍(lán)色。

”南部一清《世說新語賢媛》:“與嵇、阮一方，齊若。

“另外，如果金蘭在古代民間俚語中也含有女同性戀的意思。

契若金蘭文言文翻譯

單濤與嵇康、阮籍相識(shí)一次，情投意合。

單濤的妻子韓石發(fā)現(xiàn)單濤與這兩個(gè)人有著非同尋常的友誼，于是問單濤。

單濤說：“我以前是朋友，只有這兩位老師！”他的妻子說：“Xi的俘虜妻子親自觀察了胡巖和趙紹，我想在心里偷偷觀察他們，好嗎？”一天，當(dāng)他們兩個(gè)來的時(shí)候，單濤的妻子建議單濤和他們呆在一起，準(zhǔn)備酒和肉。晚上，我在墻上挖了一個(gè)洞來檢查它們，黎明時(shí)忘記了回去。

單濤進(jìn)來問道：“這兩個(gè)怎么樣？”妻子說：“你的才華和品味根本比不上他們。你只能靠你的知識(shí)和寬容與他們交朋友。

”單濤說：“他們常常認(rèn)為我的寬容是高人一等的。

'

契若金蘭的介紹