Q
工科報告里術語太多怕別人看不懂怎么平衡?
A
首次出現的術語后面括號加三字內解釋,像熱流密度(單位面積傳熱量)。專業縮寫第一次寫全稱,后面才用縮寫。設備名不寫型號,寫功能,比如“液壓加載架”不寫“MTS810-100kN”。
高分寫作經驗
熱門篇幅區間
推薦寫法
數據顯示,有40.8%的用戶認為,首選的寫法是術語首現必附簡釋,41.8%%的用戶傾向選擇3200-3800字,而29.6%%的用戶選擇2700-3100字,20.6%%選擇4000-4600字。新手最容易踩的坑是通篇用“PZT壓電陶瓷驅動器”“SVM-RBF核函數”,連導師都要查百度。
適用對象
本科生、研究生、跨專業評審、企業甲方、技術翻譯
新手常犯的誤區
通篇用“PZT壓電陶瓷驅動器”“SVM-RBF核函數”,連導師都要查百度。

