Q
外語專業報告中案例描述太干巴怎么讓它活起來?
A
案例不是標本,是活口。別光寫誰說了什么話,得寫出話音剛落屋里人什么反應,筆尖往那兒一抖,紙面就冒熱氣。寫對話別全靠引號撐著,穿插點停頓、眼神、翻頁聲、突然的靜默,比堆十句原話都管用。案例要能站得住,就得有骨頭有血肉,不能光剩一副語法骨架。
新手常犯的誤區
把案例寫成語言材料匯編,只錄形式不錄現場
高分寫作經驗
熱門篇幅區間
適用對象
語言教學研究員、跨文化培訓師、語料庫建設者、二語習得觀察員、課堂實錄分析員
推薦寫法
數據顯示,有30.5%的用戶認為,首選的寫法是每個案例必須帶一個可感知的非語言細節,35.5%%的用戶傾向選擇2800-3500字,而30.6%%的用戶選擇3600-4300字,20.6%%選擇2000-2700字。新手最容易踩的坑是把案例寫成語言材料匯編,只錄形式不錄現場

